Koje potencijale ima balkanska regija? Pod kojim uslovima bi zemlje Zapadnog Balkana mogle postati članice Europske Unije i kada? Kako migranti sa Balkana, koji žive i rade u Njemačkoj, mogu  doprinijeti tom procesu? Kako bi svi građani mogli profitirati od kulturne i privredne razmjene između balkanskih zemalja i SR Njemačke?

„Balkan jeste region mogućnosti“ – 8.– 30. ožujak 2019.

Na ova i mnogo drugih pitanja želimo odgovoriti tokom 13. festivala Dani Balkana. Ovaj put naše interkulturalno udruženje „Hilfe von Mensch zu Mensch“ prezentira interesantne manifestacije koje se bave Balkanom, njegovim ljudima i kulturom, počevši od 08. marta, praznika Dana Žena, do 31. marta 2019; Izložba u minhenskom kulturnom centru Gasteig, tradicionalni Balkan-Bazar, folklorni program, Dani balkanskog filma, koncerti, diskusije i literarne manifestacije: Dijalog i susret između ljudi različitih kultura i religija obećavaju nova otkrića i izvrsnu zabavu.

Na filmskom programu u Kinu Gabriel se prikazuje na primjer remek-djelo Borisa Mitića „In Praise of Nothing“ sa Iggy Popom, „Južni vjetar“ i „The Constitution“.

Sljedeći vrhunac u programu će biti koncert muzičkog benda „Acoustic Caravan“, koji uspješno povezuje sevdah i jazz, 23. marta  u maloj koncertnoj sali kulturnog centra Gasteig, koncert rumunskog benda „Zmei3“ tzv. “rough Romanian Soul”, 30. marta u sali Black Box (Gasteig).  Posebno se radujemo spektaklu u Carl-Orff-Saal u petak, 29.marta sa novom zvijezdom pop muzike Ilmom Karahmet i „prvim glasom“ Hrvatske Jacques Houdekom.

Naš veliki Balkan-Bazar sa folklornim programom, predavanjima, izlagačima, savjetnicima, info-stolovima i naravno ćevapima, će se održati 30. marta u gimnaziji Willi-Graf. Uz brojne društveno-političke rasprave želimo osvijetliti situaciju na Balkanu i potaknuti kulturni, ekonomski i turistički razvoj.

Daljnje manifestacije se održavaju i na drugim lokacijama kao što su kulturni centar Hasenbergl, Jodquellenhof u Bad Tölzu, hotel „Bayerischer Hof“ u Starnbergu, gdje čitaju autori antologije „Wir sind hier“ u suradnji sa KunstRäume am See. Sa novim partnerima „Münchenstift“ i „Kulturbühne Spagat” pripremili smo niz muzičkih događaja.

Istaknut ćemo samo neke od gostiju kao književnu znanstvenicu Alidu Bermer, Borisa Baltu, direktora Tuzla film festivala, Jagodu Marinić, autoricu, Almut Gronauer, bavarsku režiserku, Pavu Marinkovića, i mnoge druge goste iz Jugoistočne Europe.

Naša organizacija nastoji Minhenskoj publici približiti kulturu Balkana u svoj njenoj raznolikosti – izvan svih klišea – kao i predstaviti najnovije trendove na području muzike, filma i pozorišta. Naravno će i kultura migranata biti uključena, tako da ovaj festival predstavlja i rad našeg udruženja, pri kojem aktivno djeluje najmanje 200 ljudi iz 75 zemalja.

O Danima Balkana 2019

Balkan svakako nudi potencijal za razvoj i rast u budućnosti, kako u ekonomskoj tako i u kulturnoj sferi. Države Zapadne Europe su već otkrile sektore energije, proizvodnje namještaja i IT-a, ali postoje i druge zanimljive mogućnosti ulaganja, kao što su: metalna industrija, prerada drveta i proizvodnja tekstila. Balkan ima vrlo aktivnu filmsku industriju, dobro obučeno stručno osoblje (npr. u automobilskoj industriji kao i u medicini) i prirodu koja je još uvijek u velikoj mjeri nezagađena.

O organizatoru „Hilfe von Mensch zu Mensch e.V.“

Uz pomoć brojnih savjetovališta, Centra za jezike, školskih i vanškolskih projekata, obdaništa i jaslica, kulturnih manifestacija i humanitarnih transporta HvMzM e.V. u Minhenu i Bavarskoj pomaže izbjeglicama i migrantima da se uključe u život zemlje domaćina. Iznad svega, potiče se novopridošlice da svoje znanje, kulturu i sposobnosti prenesu u novi dom, kako bi što prije mogli voditi neovisan i samoodređen život. Udruženje već trinaestu godinu organizira Dane Balkana s ciljem, da kroz razmjenu kultura okupi ljude iz balkanskih zemalja, Minhena i okoline i time doprinese razvitku humane zajednice, u kojoj svi imaju jednake šanse za sudjelovanje i napredak.

Daljnje informacije o programu, mjestima održavanja i prodaji ulaznica možete pronaći na našoj internet stranici: www.balkantage.org.

Tinchy.de – medijski pokrovitelj 13. Dani Balkana u Münchenu

Ponosni smo što je Hilfe von Mensch zu Mensch e.V. izabralo naš portal za medijskog pokrovitelja 13. Dani Balkana u Münchenu, prepoznavši nas kao medij koji otkriva u Münchenu ono što mnogi ne poznaju. Portal kojeg rade građani za građane! Saznaj više o programu


Program: https://www.balkantage.org/programm-2019

Ostavi komentar

  1. Ana

    jos uvek nisam nasla kako kupiti karte…konkretno me zanima koncert „Acoustic Caravan“-a u Gasteigu. znate li mozda kako i gde se uzimaju karte? Hvala! 🙂